Tag Archives: Ascendance of a Bookworm

Nao Toyama to Sing OP Theme of ‘Ascendance of a Bookworm’ Season 3

Voice actor and music artist, Nao Toyama announced that she will be performing the opening theme to Ascendance of a Bookworm season 3 titled, “Ano Hi no Kotoba“. The announcement came during Nao Toyama’s Birthday Celebration ~Naobou is quitting the 20s ~ held at EX THEATER ROPPONGI.

Nao Toyama

Ascendance of a Bookworm season 3 will begin airing in Japan in April of this year. In a recent article we wrote, Maaya Sakamoto announced that she will be performing the ending theme to Ascendance of a Bookworm season 3 titled, “Kotoba ni Dekinai.” Nao Toyama also announced that she will also be performing the ending theme of I’m Quitting Heroing titled, “Growing.”

This 6th single, which is also part 3 of her ‘5th Anniversary Plan’, will include both “Ano Hi no Kotoba” and “Growing.” “Ano Hi no Kotoba” was written by singer-songwriter Sakura Fujiwara and composed and arranged by Soulife. The following are direct comments from Nao Toyama, Sakura Fujira & Soulife.

Nao Toyama

I worked really hard with the anime staff to ensure that “Ano Hi no Kotoba” matches season 3’s story. In fact, I almost ended up crying many times during the recording. May the people around you find happiness. I hope that this song resonates with everyone who is working hard towards a future that they chose.

– Nao Toyama
Sakura Fujiwara

I wrote the lyrics to this song after watching the previous seasons as a viewer. When I heard the sound source of Nao Toyama singing them to the lovely pop tune created by Soulife, I was so impressed that I immediately sent the director a message saying, “This is amazing!” I wanted to make it a warm song where Myne turns the pages one by one and expresses her gratitude for the encounters and events that she has experienced so far, so we had many back and forth exchanges to complete it, and I’m delighted to see it finally released. I hope you enjoy it

– Sakura Fujiwara
Soulife

When I was asked to compose this song, I carefully read the original story and decided to create a song that would bring out a more mature quality than anything Nao Toyama has done before.

While it retains the classical, medieval European elements of past theme songs, it also has a “sadness” that people say is typical of my work. The result is a melodious and encompassing song. The main character grows with a mixture of anxiety and expectation in the lyrics written by Sakura Fujiwara. I hope listeners will feel the excitement of turning to the blank page of “today” with this opening theme. I look forward to watching Myne’s growth with you all!

– Soulife

Nao Toyama made her voice acting debut in 2010. She attracted a lot of attention for her role as Kanon Nakagawa in the TV anime The World God Only Knows.

After that, she went on to play characters in numerous popular works, such as Karen Kujo in Kin-iro Mosaic, Chitoge Kirisaki in Nisekoi, Reina Prowler in MacrossΔ, and Rin Shima in Yuru CampΔ.

In 2019, she held her first solo tour and performed overseas in Taipei and Shanghai. The following year, she celebrated her 10th anniversary as a voice actress by releasing her character song best album “Special Thanks,” which placed third on the Oricon Weekly Ranking.

In 2021, she released a mini-concept album titled “off” with the theme of, ‘rest and healing’ in May and her fifth single “Samenai Maho” in November. 2022 marks her fifth year as a singer.

You can find more of Nao Toyama at her official website here, and follow her on Twitter here.

Maaya Sakamoto to Sing OP Theme of Deaimon and ED Theme of Ascendance of a Bookworm Season 3

On February 17th, it was announced that actress and singer, Maaya Sakamoto will be singing theme songs for two TV anime starting in April in Japan.

The first is the opening theme for Deaimon, a story set in an old confectionery store in Kyoto. The OP is titled “Sumire” the lyrics were written by Sakamoto herself, and the composition and arrangement were done by Shigeru Kishida of Kururi, a Japanese rock band from Kyoto, appropriately matching the anime’s setting.

Shigeru Kishida of Kururi

Deaimon’s protagonist, Nagumo Irino has dreams of becoming a member of a band and runs away from home to live in Tokyo. Ten years later, He receives a letter from home stating his father is in the hospital and asking him to take over the family shop, giving up on his dreams, he returns home. During his ten-year-long absence, a ten-year-old girl named Itsuka Yukihira has been working in the shop. In fact, Nagumo’s mother (voiced by Sakamoto) has become a sort of foster mom to Itsuka. Nagumo’s mother puts Itsuka and Nagumo against each other to see who will overpower the other and take over the family shop.


The series is written and illustrated by Rin Asano who, according to MAL is credited in the creation of Pangaea, Final Fantasy XV: Koushiki Comic Anthology, Tengai Retrogical, Choko Beast!! to name a few.

Deaimon began serialization in Kadokawa Shoten’s seinen manga magazine Young Ace in May 2016 and has been collected in twelve tankōbon volumes from Kadokawa Comics Ace as of October 2021. The anime is set to premiere on April 6, 2022 on AT-X.

Sakamoto comments on the making of “Sumire

“[. . .] I wrote the lyrics and asked Shigeru Kishida of Kururi, a band that I’ve always loved, to handle the composition. I think that I was able to write very peaceful lyrics, guided by the warm melody. Sumire (Violets) are a common flower in everyday life, and you can even find them growing in gaps in concrete. They’re so small that you might overlook them, but they are actually very powerful and huddle together to bloom. I chose this title due to the characteristics that these flowers share with people. I’m delighted to have another precious song that I can continue singing into the future.
-Maaya Sakamoto

(Via official press release)

In addition, Sakamoto will also be the lead vocals on the ED theme for the third season of the popular anime Ascendance of a Bookworm titled, “Kotoba ni Dekinai“. This series has sold over 6 million copies (including e-books).

The story follows Urano Motosu, a book-loving post-secondary college student and soon-to-be librarian who ends up crushed to death beneath a pile of books at her house during an earthquake. With her dying breath, she wishes to be reincarnated in a world where she can read books forever. Urano awakens in the body of a weak, five-year-old girl named Myne in a world where books are scarce and only available to elites. Myne, retaining her memories from her previous life, decides to create and print her own books so that she can read again.

The series was first published as a Light novel in 2015 and is written by Miya Kazuki and illustrated by Yū Shiina. Later that same year, It was adapted as a manga with illustrations done by Suzuka (later changed to Ryo Namino and Hikaru Katsuki in part 3 and part 4 of the manga series). The manga series is currently on-going.

The series later premiered as an anime in October 3, 2019, with direction by Mitsuru Hongo who is best known for Outlaw Star and Sakura Wars: The Movie.

Sakamoto commented on the making of “Kotoba ni Dekinai

“[. . .] I handled the lyrics and composition. This song is full of feelings of gratitude for irreplaceable people and places, and feelings that inspire you when you’re discouraged. In that sense, it’s a sad song but also one that allows you to positively move forward. People who are going through many new encounters and farewells as their environment changes this spring may be particularly able to identify with it. Please give it a listen.”

-Maaya Sakamoto

(via official press release)

In voiceover, Maaya Sakamoto is best known as Hitomi Kanzaki in The Vision of Escaflowne, Jeanne d’Arc in Fate/Apocrypha, Haruhi Fujioka in Ouran High School Host Club, and Ciel Phantomhive in Black Butler, to name a few characters. As a singer, she’s known for performing songs in both English and Japanese. Her early work and collaboration with renounced anime music composer Yoko Kanno in 1996 put her in the spotlight when she released her debut single “Yakusoku wa Iranai.” She later went to release the next selected singles, “Tune the Rainbow”, “Loop”, “Ame ga Furu”, and “Triangler” all reaching the top 10 Oricon singles chart. “Triangler” in particular won the 13th Animation Kobe Theme Song Award.

Her albums have had similar success, with Shōnen Alice and Yūnagi Loop, both reaching the top 10 Oricon albums chart; and her album You Can’t Catch Me, released on January 12, 2011, became her first release to ever reach number 1.